-
1 удалять сердцевину
2) Agriculture: core (из плода)Универсальный русско-английский словарь > удалять сердцевину
-
2 удалять сердцевину
-
3 удалять сердцевину
vb. udhule -
4 удалять сердцевину
1. core2. coringРусско-английский военно-политический словарь > удалять сердцевину
-
5 удалять сердцевину волокнистых растений
vtextile. schälenУниверсальный русско-немецкий словарь > удалять сердцевину волокнистых растений
-
6 удалять сердцевину огурца
vfood.ind. den Gurkenkernfleisch ausschabenУниверсальный русско-немецкий словарь > удалять сердцевину огурца
-
7 удалит сердцевину
1. core2. coringРусско-английский военно-политический словарь > удалит сердцевину
-
8 decorticate
verbсдирать (кору, шелуху и т. п.)* * *(v) обрушивать зерно; окоривать; отделять луб от стебля; очистить от шелухи; очищать от шелухи; сдираться; снимать волокно; снимать кожу; снимать луб; снять волокно; снять кожу; снять луб; удалить сердцевину; удалять сердцевину; шелушить* * *сдирать, снимать, удалять* * *[de·cor·ti·cate || ‚diː'kɔːtɪkeɪt] v. сдирать* * *сдирать, снимать, удалять (косточку из плода) -
9 core
kɔ: I
1. сущ.
1) средняя внутренняя часть чего-л. а) центр core of the city ≈ центр города Syn: centre б) сердцевина, ядро( плода) ;
ядро (небесного тела) Syn: heart, pith в) активная зона реактора
2) а) основная, существенная или постоянная часть the staff had a core of experts ≈ в штат входила постоянная группа экспертов б) глубинная, внутренняя, сокровенная часть;
суть, сущность the core of her beliefs ≈ суть ее убеждений honest to the core ≈ искренний до глубины души Syn: gist, essence, main point, heart
2. прил. основной, центральный core curriculum ≈ основной курс обучения core time ≈ основная часть рабочего дня Syn: essential, central, basic, fundamental
3. гл. удалить сердцевину II сущ.;
преим. шотл.
1) компания in core ≈ в компании, совместно Syn: company
2) смена горнорабочих сердцевина;
ядро;
внутренность - the * of an apple сердцевина яблока;
- the * of a corn корень мозоли;
- rotten to the * насквозь прогнивший;
- he is English to the * он англичанин до мозга костей суть, сущность - the * of a subject суть дела;
- the * of a argument основной момент спора;
основной пункт разногласий (специальное) сердечник стержень - * maker стерженщик (электротехника) жила кабеля( физическое) активная зона реактора (горное) керн;
колонка породы (геология) ядро земли (информатика) кор (группа ведущих журналистов в какой-л. области) (компьютерное) оперативная память основной;
центральный - * curriculum (школьное) основные предметы обучения;
профилирующие дисциплины;
- * journal( информатика) основной (экономика) ведущий - * industries ведущие отрасли вырезать, удалять сердцевину (преимущественно) (шотландское) компания, коллектив (диалектизм) бригада горнорабочих, работающих в данную смену;
смена city ~ центр города core ведущий ~ вырезать сердцевину ~ эл. жила кабеля ~ основной ~ профилирующий ~ тех. сердечник;
стержень ~ сердцевина;
внутренность;
ядро;
to the core насквозь ~ суть;
the very core of the subject самая суть дела ~ суть ~ сущность ~ центр, сердце (чего-л.) ~ центральный hard ~ основная, центральная часть;
ядро ~ сердцевина;
внутренность;
ядро;
to the core насквозь ~ суть;
the very core of the subject самая суть дела -
10 флюсовая сердцевина
Русско-английский новый политехнический словарь > флюсовая сердцевина
-
11 den Gurkenkernfleisch ausschaben
прил.пищ. выскабливать сердцевину огурца, удалять сердцевину огурцаУниверсальный немецко-русский словарь > den Gurkenkernfleisch ausschaben
-
12 decorticate
dɪˈkɔ:tɪkeɪt гл. сдирать, снимать( кору, шелуху, кожицу, кожуру и т. п.), удалять( косточку из плода) (специальное) сдирать, снимать кожу, очищать от шелухи;
удалять сердцевину окоривать, снимать луб;
снимать волокно;
отделять луб от стебля шелушить, обрушивать зерно сдираться, сходить( о коже, шелухе и т. п.) (книжное) разоблачать, срывать маску;
срывать покровы decorticate сдирать (кору, шелуху и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > decorticate
-
13 core
I1. [kɔ:] n1. сердцевина; ядро; внутренность2. суть, сущностьthe core of an argument - основной момент спора; основной пункт разногласий
3. спец. сердечник4. метал. стержень ( формовочный)5. эл. жила кабеля6. физ. активная зона реактора7. горн. керн; колонка породы8. геол. ядро земли9. информ. кор (группа ведущих журналов в какой-л. области)10. вчт. оперативная память (тж. core memory)2. [kɔ:] a1. основной; центральныйcore curriculum - школ. основные предметы обучения; профилирующие дисциплины
core journal - информ. основной /ядерный, профильный/ журнал
2. эк. ведущий3. [kɔ:] vвырезать, удалять сердцевину (из яблок и т. п.)II [kɔ:] n1. преим. шотл. компания, коллектив2. диал.1) бригада горнорабочих, работающих в данную смену2) смена ( в корнуолльских шахтах) -
14 decorticate
[dıʹkɔ:tıkeıt] v1. спец.1) сдирать, снимать кожу, очищать от шелухи; удалять сердцевину2) окоривать, снимать луб; снимать волокно; отделять луб от стебля3) шелушить, обрушивать зерно4) сдираться, сходить (о коже, шелухе и т. п.)2. книжн. разоблачать, срывать маску; срывать покровы -
15 decorticate
[dɪ'kɔːtɪkeɪt]1) Общая лексика: обрушивать зерно, окоривать, отделять луб от стебля, очистить от шелухи, очищать от шелухи, сдирать (кору, шелуху и т. п.), сдираться, снимать волокно, снимать кожу, снимать луб, снять волокно, снять кожу, снять луб, содрать, срывать покровы, сходить (о коже, шелухе), удалять сердцевину, шелушить, декортицировать2) Биология: бескорный3) Техника: обдирать кору, окорять, сдирать кору, рушить (крупу)4) Книжное выражение: разоблачать, срывать маску5) Сельское хозяйство: бескорый, снимать шелуху, шкурить, шелушить (зерно)6) Религия: показывать без прикрас7) Текстиль: извлекать волокно, механически отделять луб, отделять волокно, производить декортикацию лубяных волокон, механически сдирать луб8) Специальный термин: сходить (о коже, шелухе и т.п.)9) Макаров: облупить -
16 udhule
[uðjiub] vb. -r, -de, -tудалять сердцевину; подтачивать, размывать, ослабить -
17 core
1. n сердцевина; ядро; внутренность2. n суть, сущность3. n спец. сердечникreference core — контрольный сердечник; эталонный сердечник
receiving core — приемный сердечник; нагрузочный сердечник
4. n метал. стерженьhot-box core — стержень, изготовленный по горячему ящику
splash core — стержень, оформляющий литниковую систему
wing core — стержень, оформляющий отверстие в отливке
5. n эл. жила кабеля6. n физ. активная зона реактора7. n горн. керн; колонка породыpunch core — керн, взятый грунтоносом ударного бурения
percussion core — керн, получаемый при ударном бурении
8. n геол. ядро земли9. n информ. кор10. a основной; центральныйcore curriculum — основные предметы обучения; профилирующие дисциплины
11. a эк. ведущий12. v вырезать, удалять сердцевину13. n преим. шотл. компания, коллектив14. n диал. бригада горнорабочих, работающих в данную сменуcore time — часы, когда все сотрудники должны быть на работе
15. n диал. сменаСинонимический ряд:1. body (noun) body; bulk; corpus; mass; staple2. heart (noun) center; centre; focus; heart; hub; marrow; middle; midpoint; midst; nucleus; pivot; quick; quintessence; root; soul; spirit; stuff3. substance (noun) amount; burden; contents; crux; essence; gist; kernel; matter; meat; nub; nubbin; pith; purport; sense; short; strength; substance; sum and substance; sum total; thrust; upshotАнтонимический ряд:exterior; surface -
18 decorticate
1. v спец. сдирать, снимать кожу, очищать от шелухи; удалять сердцевину2. v спец. окоривать, снимать луб; снимать волокно; отделять луб от стебля3. v спец. шелушить, обрушивать зерно4. v спец. сдираться, сходить5. v спец. книжн. разоблачать, срывать маску; срывать покровыСинонимический ряд:peel (verb) clip; cut; pare; peel; scrape; shave -
19 decorticate
1. снимать волокно; извлекать волокно; 2. удалять сердцевину волокнистых растенийEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > decorticate
-
20 smidollare
(- ollo) vtsmidollare il pane — выщипать мякиш из хлеба•Syn:перен. snervare, svigorire, indebolire, esaurire; estenuarsi, svigorirsiAnt:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Солянки — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Кабачки в майонезно-чесночном соусе — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Соусы заправки к салатам) … Энциклопедия кулинарных рецептов
Нова Т Ку 200 — Фармакологическая группа: Контрацептивы негормональные Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› Z30 Наблюдение за применением противозачаточных средств Состав и форма выпуска Контрацептив внутриматочный, содержащий медь1 шт.медь, серебро,… … Словарь медицинских препаратов
Контагиозный моллюск — МКБ 10 B … Википедия
И по внешнему виду, и по своим свойствам джем отличается от — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Груши в слоеном тесте — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 30 Рецепт приготовления: В текущей категории (Пироги, пудинги, пирожные, торты): | … Энциклопедия кулинарных рецептов